Từ "indirect primary" trong tiếng Anh là một thuật ngữ chính trị, thường được sử dụng trong bối cảnh bầu cử ở Hoa Kỳ.
Giải thích:
Giới thiệu: "Indirect primary" (cuộc bầu cử sơ bộ gián tiếp) là một hình thức bầu cử mà cử tri không trực tiếp chọn ứng cử viên, mà thay vào đó, họ chọn những người đại diện (đại biểu) để đi đến một hội nghị hoặc một cuộc họp lớn hơn. Tại hội nghị đó, các đại biểu sẽ bầu chọn ứng cử viên cho một vị trí chính trị cụ thể.
Ví dụ sử dụng:
Câu đơn giản: "In some states, they hold an indirect primary to select delegates for the national convention."
Câu nâng cao: "The indirect primary system allows party members to influence the selection of their candidates without directly voting for them."
Phân biệt các biến thể:
Direct primary: Đây là hình thức bầu cử sơ bộ mà cử tri trực tiếp chọn ứng cử viên. Ví dụ: "In a direct primary, voters cast their ballots directly for their preferred candidates."
Closed primary: Là cuộc bầu cử sơ bộ chỉ cho phép các thành viên của đảng đó tham gia.
Open primary: Là cuộc bầu cử sơ bộ mà bất kỳ cử tri nào cũng có thể tham gia, không cần phải là thành viên của đảng.
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Caucus: Là một hình thức họp để thảo luận và quyết định về ứng cử viên, thường được sử dụng thay cho một cuộc bầu cử sơ bộ.
Delegate: Đại biểu, người được bầu hoặc chỉ định để đại diện cho người khác trong một cuộc họp hoặc bầu cử.
Idioms và phrasal verbs: